《公主与妖怪》

出处:按学科分类—文学 希望出版社《世界儿童文学事典》第439页(1218字)

【写作年代1】:1871

【写作年代2】:1871

英国乔治·麦克唐纳的第二本儿童小说,在1870年11月至1871年6月的《给年青人之良言》上首次连载发表,在1871年末(注明日期为1872年)由斯特拉汉公司发行单行本。

公主艾琳住在半山腰上的“一座大房子里,这房子半是城堡半是农庄”,由她的保姆卢提照顾她;她的父王有时会来看她。在山下的一些洞穴里居住着一群生物,“有些人称他们为土地神,有些人称他们为地下精灵,也有些人称他们为妖怪”。据说这些妖怪原来住在地面上,与其他人十分相似,但自从他们变得丑陋得有点怪异以来,他们就被赶到了地下。他们的脚上没有脚趾,而且十分蔑视长着脚趾的人类。但他们的脚是他们身体上最敏感的部位,他们的头部却硬得像石头。

紧挨着这些妖怪洞穴的是一座矿山,由人类在那儿开采贵重的金属。

矿工们十分警惕这些妖怪,但并不非常害怕他们,因为只要你在他们的脚上踩上一脚或对着他们唱歌谣,他们就会急忙逃走——这些妖怪憎恨一切歌。在胆子最大的矿工中有一个叫科迪·彼得森的年青人,他与父亲一起在矿上工作,非常孝敬他慈祥的母亲。

一天,艾琳在她房子的楼上迷了路,她找到了楼梯,这楼梯把她引到了一个塔上,那里面坐着一个很老但很美丽的老太太。

她是艾琳的太祖母,不过在整个故事中她究竟是活还是死一直是个谜,因为只有那些她希望他们看见她并相信她的人才看得见她。艾琳完全被她吸引住了,但后来当她想去那个塔时却找不到那个楼梯了——除非她非常需要帮助,这时她可以上找到通往她那位“曾祖母的美丽母亲”那里去的路。

一天傍晚,艾琳和她的保姆在山坡上由于天渐黑而迷了路,当她们试图找到回家的路时,被妖怪们包围了。

科迪及时赶到,救出了她们,而且作为报答,公主许诺要吻他一下——但保姆卢提对这个提议十分愤怒。不久以后,科迪发现妖怪们正在密谋侵犯王室的房子,但他被它们抓住了,关在妖怪的洞穴里。他在危急时刻向王家卫兵发出了警告。

但他被误认为是敌人,一个卫兵偶然打伤了他,他生病发烧了。

妖怪们冲进了王室的房子;科迪病好了,帮助大家把它们击溃了,而艾琳则在科迪父母的小屋里找了个栖身之处。在一次妖怪自己造成的地下洪水中它们全淹死了。

在父王的准许下,艾琳用她许诺过的一吻报答了科迪。

麦克唐纳本人说过,该故事是“这类作品中我所能写的最好的了”。该书不仅是他本人写得最好的儿童故事,也是19世纪英国作家的幻想作品中最有成就的作品之一。休斯的插图在1911年的布莱基版本中十分出色地补充了进去,恰到好处地补充了文字内容的不足。

1877年,麦克唐纳出版了一本续集《公主与科迪》。

分享到: