《秘密花园》

出处:按学科分类—文学 希望出版社《世界儿童文学事典》第461页(1217字)

【写作年代1】:1911

【写作年代2】:1911

英国弗朗西斯·霍奇森·伯内特创作的一部小说。

通常认为是她最成功和最有生命力的作品。玛丽·伦诺克斯是一个派驻印度的英国官员的女儿。

她体弱多病,很受宠爱,后来成了孤儿。她被送回英国由她从未见过的一个叔叔照顾。

叔叔是个驼背的隐士,大部分时间生活在国外。他的女管家梅德洛克夫人把她带到他家——约克郡的密塞尔思威特庄园。

此后玛丽开始渐渐地,几乎不可思议地变成了一个健康的、讨人喜欢的孩子。促使这一变化的首先是约克郡旷野(它在小说中的作用跟在《呼啸山庄》里的作用一样)的新鲜空气和两个很直率的约克郡人:女仆撒和园丁本·韦瑟斯代夫。

后来玛丽发现了一条通向秘密花园的路。这花园自她婶婶十年前去世后一直关闭着。

她没有把这一情况告诉别人,自己开始在那里垦殖起来。她自己的性格由于手工劳动带来的活力发生了变化。

后来,她遇到了马撒的弟弟迪肯并得到了他的帮助。这个男孩简直具有非凡的魅力:“就是这些黑莓和灰色欧石南也认识他。我保证狐狸都会告诉他它们的崽仔躺在哪儿;我保证云雀不会把自己的窝巢藏起来不让他知道。”玛丽在密塞尔思威特庄园发现的最后一个秘密是她叔叔的儿子科林。

那孩子长期以来一直躲在房子里。由于长期卧床,他肯定是个残弱儿,他将跟他父亲一样患上驼背,并且几乎不可能生活下去,玛丽不畏科林那令人可怕的脾气去劝说他过正常的生活。这是其他人不敢作的事,但玛丽做了而且成功了,尽管她采取的方法几乎是残忍的(一个并不引人注目的孩子,虽然其行为应受指责,却能取得这样一个精神上的胜利,这在儿童文学中简直是一场革命)。从此以后,科林和玛丽同享那秘密花园。

当科林看到花园里百花齐放时,他力量倍增。

他学会了走路,他认识到自己很强健。最后当父亲从国外回来时,令他惊奇也令他欣喜若狂的是科林竟跑向他投入了他的怀抱。

伯内特夫人创作这本小说的念头部分来自肯特郡梅森姆庄园的玫瑰花园。

从1898年开始,那儿是她的家。像小说中的玛丽一样,伯内特夫人在那儿跟一只知更鸟交上了朋友,它会来啄食她手中的面包屑。玫瑰花园原是个果园,早已荒芜,入口处是一个低矮的拱门,上面装上了一扇木板门。她让人清理好园子,种上了玫瑰。

到1907年,她在梅森姆庄园的租期已满,于是离开了庄园。她儿子维维安认为,当她听到(不准确的)新住户在玫瑰园里种蔬菜时她感到非常难受,于是写了这本小说。

科林的痊愈就像约翰娜·斯比丽的《海蒂》(1881)里的克拉娜·塞希曼在海蒂和彼得的鼓励下学会走路一样。

这本书开始时并没有给人多深印象,甚至在它发表后13年,《泰晤士报》上的伯内特夫人的讣告里都没有提及。

但后来渐渐地有了忠实的读者。其中有一个叫西莉亚的——斯卡巴勒夫人,在她约克郡的家中造了一个真正秘密花园,还安装了暗门。

分享到: