《岩波少年文库》

出处：按学科分类—文学 希望出版社《世界儿童文学事典》第676页（424字）

这是日本的以外国儿童文学的翻译作品为中心内容的面向小学生、中学生的丛书，由岩波书店出版发行。

该丛书于1950年12月，在石井桃子、中野好夫等的指导下开始出版，出于广泛普及的目的，采取了轻小、低廉的文库本的形式。其特色在于，提倡与至今为止的不准确的外国儿童文学翻译和改编所不同的做法，起用着名的文学工作者为译者，追求以全译为原则的优美译文。

至1961年为止，出版了167种。除英美等许多国家的古典名作之外，还积极地介绍战后新的创作作品和非虚构作品，其中有姆萨托夫的《小熊星座》(1954)、巴乌曼的《古时候的猎人的洞穴》(1955)、诺顿的《地板下的小人们》(1956)等等，给当时的日本儿童文学创作以影响的作品。

后来岩波书店开始出版全集和大版本儿童图书，有十年左右，只是重版以前的岩波少年文库的作品。从1974前后起，开始再次出版新作品。

现在岩波少年文库仍在继续出版，至1988年已出版近240种。