当前位置:首页 > 经典书库 > 东西方艺术辞典

个人媒介

出处:按学科分类—艺术 吉林教育出版社《东西方艺术辞典》第35页(250字)

比较文学概念。

指构成不同民族文学间渊源影响关系的中介人员。包括翻译家、评论家、旅行家、航海家、传教士、留学生、访问学者、侨居作家等。个人媒介有的是放送国个人媒介,有的是接受国个人媒介,有的是第三国或中介区个人媒介。

个人媒介的作用,或者是把一国文学通过翻译和评介,使之在别国流传;或者是把一国风情介绍给别国,使之构成别国文学的题材、主题或意象。个人媒介在促进不同民族文学间相互交流中,具有重要意义。研究个人媒介是比较文学研究中的十分重要而有价值的课题。

分享到: