驴唇不对马嘴

成语名称：驴唇不对马嘴（lǘchunbuduimazui）

成语繁体：驢脣不對馬嘴

组成汉字：驴、唇、不、对、马、嘴

成语解释：比喻答非所问或两下不相合。

成语示例：一段话说了个乱糟糟，驴唇不对马嘴。◎清·文康《儿女英雄传》第二十五回

语法结构：主谓式成语

成语用法：作补语；含贬义

成语辨析：驴唇不对马嘴和“风马牛不相及”；都可比喻事物两下不相合。但驴唇不对马嘴表示不相符合；可用于两个事物；也可用于同一事物；而“风马牛不相及”；只用于两个事物；表示全不相干。

成语出处：宋·释道原《景德传灯录》卷十九：“驴唇马嘴夸我解问，十转五转饶你从朝。”

成语年代：近代成语

感情色彩：贬义成语

百度百科：驴唇不对马嘴，亦作“ 驴头不对马嘴 ”。比喻答非所问或事物两下不相合。出自《儿女英雄传》第二五回：“一段话，说了个乱糟糟，驴唇不对马嘴。” 孙犁 《秀露集·画的梦》：“其实，那不是毛驴，而是骆驼，真是驴唇不对马嘴。”《西游补》第五回：“倘或一时问及，‘驴头不对马嘴’，就要弄出本色来了。”

成语造句：老师提出的问题他由于精神分散而没听清楚，回答得驴唇不对马嘴。

英语翻译：lit. a donkey's lips do not match a horse's mouth (idiom); incongruous; fig. beside the point

近义词：前言不搭后语答非所问风马牛不相及