我见犹怜

成语名称：我见犹怜（wojianyoulian）

结构形式：ABCD式成语

成语繁体：我見猶憐

组成汉字：我、见、犹、怜

成语解释：犹：尚且；怜：爱。我见了她尚且觉得可爱。形容女子容貌美丽动人。

成语示例：此即吾家小主妇耶？我见犹怜，何怪子魂思而梦绕之。 ◎清·蒲松龄《聊斋志异·巧娘》

语法结构：紧缩式成语

成语用法：作定语；含褒义

成语出处：南朝宋·虞通之《妒记》：“我见汝亦怜，何况老奴。”

成语年代：古代成语

感情色彩：中性成语

百度百科：出自南朝·宋·虞通之《妒记》：“阿子，我见汝亦怜，何况老奴。”原文意思：姑娘，我见了你也很喜欢你，怪不得那老东西喜欢你的。成语中，犹：尚且；怜：爱。意思：我见到了都很喜欢。形容女子容貌美丽动人。结构为复句式，作定语；含褒义。

成语造句：此即吾家小主妇耶？我见犹怜，何怪子魂思而梦绕之。（清 蒲松龄《聊斋志异 巧娘》）

英语翻译：Even I cannot help loving her upon seeing her.

故事典故：晋朝时期，大将军桓温平定蜀地，娶李势女儿为妾。桓温老婆十分忌妒，知道后立即前往蜀地李的住所，拔刀像要杀了她。看见李在窗口梳头，姿貌十分端庄秀丽，神色自若，慢慢地向桓妻走来，桓妻丢下刀说：“我见汝亦怜，何况老奴。”。 [ 阅读详细]

近义词：楚楚动人