甘澍慰群望，浮云还故墟。新凉生枕簟，余润入犁锄。帘上翩翩燕，蒲新鱍鱍鱼。素秋犹半月，团扇意先疏。
甘澍慰群望，浮雲還故墟。新涼生枕簟，余潤入犁鋤。簾上翩翩燕，蒲新鱍鱍魚。素秋猶半月，團扇意先疏。
gān shù wèi qún wàng ， fú yún huán gù xū 。 xīn liáng shēng zhěn diàn ， yú rùn rù lí chú 。 lián shàng piān piān yàn ， pú xīn bō bō yú 。 sù qiū yóu bàn yuè ， tuán shàn yì xiān shū 。