“润笔”一词的由来与故事_知识百科

来源：百科故事网时间：2020-11-09 属于：知识百科

　　润笔一词原出于《隋书`郑译传》里记载的一段玩笑话。原来，隋文帝时开国元勋郑译曾因疏于职守，不孝母亲而遭贬官。不久，隋文帝又起用了他，下诏让他参加制定律令，又给他以开府的名义，任隆州刺史。郑译要求回京医病，文帝召他回京并在醴泉宫接见了他。这一天，隋文帝十分高兴，设宴款待。对郑译说，“把你贬得久了，朕过意不去。”还对侍臣们说，“郑译与朕同生共死，间关危难，兴言念此，何日忘之。”并重新授郑译为沛国公的爵位，任上柱国。当即便令内史令李德林书写诏书。站在一旁的丞相高颖开了句玩笑，说，“笔干了。”郑译说：“我出外任地方官，接令即打马归来，身无半文，拿什么来给你们润笔呢？”皇帝大笑。看来，没有钱，笔头就不得滑润；笔不润，何能书呢？这便是“润笔”一词的由来。