诗语串姑娘

居住在延别地区的若开族小伙子去串姑娘时，必须先学会串姑娘专用的诗歌语言，否则他就很难成功。

所谓诗歌语言，就是用诗歌来试探对方的学识。过去诗歌语言在延别岛、曼昂岛相当流行。少男少女利用这种语言互相试探对方，以便增进感情。姑娘们也往往钟情于精通此道的小伙子。他们的谈话一般在夜深人静，老人入睡以后开始。到时候，小伙子悄悄来到姑娘的屋子下，先打个招呼，然后亮出随身携带的刀、棍、手帕等物，以示要与姑娘交谈。姑娘认出是心上人时才与之交谈。其中有这样几句：

男：叫声小妹你且听，

　　　　叫你几声你不应，

　　　　莫非为我把气生，

　　　　睡在墙边不吭声。

女：叫声小哥你听真，

　　　　花开花落整三春，

　　　　三春不见哥一面，

　　　　莫非另有心上人。

在这些地区，如果不会诗歌语言是一种耻辱，姑娘也不与不会诗语的小伙子谈恋爱。因此，当地的若开人有句俗语：“男子刚成年，要会诗语言”。