情歌声声候新郎
居住在泰缅边界深山中的波克伦族,结婚那天,新娘等待新郎到来时要唱情歌。
她唱道:
“我期待栋咕的情郎,
南瓜藤开花了,我把眼望穿。
我久久盼望,
心里多少话,可他还没来。
有什么能把他羁绊?
昨天我在田间锄草,
不祥的小鸟朝我啼唤。
我们早约定你要来临,
是什么使你久留?你又在忙啥?
我的朋友,
你已经走了长长的路,
一定是脚酸了,很疲劳……
那就坐下让我们交谈。”
居住在泰缅边界深山中的波克伦族,结婚那天,新娘等待新郎到来时要唱情歌。
她唱道:
“我期待栋咕的情郎,
南瓜藤开花了,我把眼望穿。
我久久盼望,
心里多少话,可他还没来。
有什么能把他羁绊?
昨天我在田间锄草,
不祥的小鸟朝我啼唤。
我们早约定你要来临,
是什么使你久留?你又在忙啥?
我的朋友,
你已经走了长长的路,
一定是脚酸了,很疲劳……
那就坐下让我们交谈。”