手势
西方人在和别人交谈时喜欢用手势表达自己的意思。但手势所表达的意思在世界各国千差万别。
在美国,数数是从姆指食指开始向小指方向数去,所以“二”相当中国“八”的手势。姆指朝下,表示“差”或“坏”。食指和大姆指搭成圈,剩下的三个指头分开向上伸直,表示“OK”“同意”;而在巴西,这动作表示“肛门”。表示“OK”是握紧拳头,冲空中伸出姆指。
在拉丁美洲国家,手心向下表示动物的高度。表示小孩身高的方法是手心向左或向前,手指第二关节弯曲。如果用手心向下的方法表示孩子的身高,会被看作有意侮辱人。
在讲英语的国家里,不同的手势有各种含义。
两臂交叉放在胸前,表示旁观或不准介入。坐着讲话时,双手交叉放在脖后,身体略向后倾,表示有优越感。掌心放在胸前,表示真诚(多为女性动作)。摩擦双掌:完成了所做的事。手掌平衡地向下翻动一二下,表示差不多。食指对着别人摇动,表示不赞同。两个大姆指互相旋转,表示闲极无聊。大姆指朝下指,表示反对或不接受。
还有一些相同的手势,各国人却表示不同的内容。如:
俄国人把手指放在喉咙上,表示吃饱;日本人做此动作却表示被人家“炒了鱿鱼”。
意大利、西班牙和拉丁美洲人用左手食指放在下眼睑上往外一抽,表示提醒别人注意;而在澳大利亚的这个动作则表示蔑视。
日本人鼓掌用手指击拍表示欢迎,在英国却意味着演出不成功。
将手朝下一挥,在阿根廷、乌拉圭和委内瑞拉意为:“好样的”,而在秘鲁却表示“弄错了”,在智利又成为“瞧,出什么事了?”
北美达科他的印第安人,屈臂用食指指胸为“我”,伸臂指前方表示“向前去”,握拳急向下落表示“到家”,三者连贯起来意思是“我要回家”。