传说与服装(墨西哥)

墨西哥普韦布拉州有一种极漂亮的传统服装，叫“支那波婆兰那”(China Poblana)，China指的是中国，Poblana指普韦布拉州。它以黑色为底，金色的滚边和红白绿色的绣花，没有袖子，腰窄而脚部很宽，长可及地。整个衣服高贵、华美、大方兼而有之。最为动人的地方，是它还涉及了一个美丽的传说。

很久很久以前，一个凶残的海盗头领抢来了一位中国公主，逃到普韦布拉州，把公主藏在城堡里。海盗头领对公主一见钟情，十分恭敬，每天向她求爱，都被拒绝。随着时间的流逝，海盗头领竟改恶从善，洗手不干了，每天只靠以前的积蓄度日；而公主渐渐对他产生了好感。从此，每天傍晚，海盗头领便打开城堡大门，亲自驾车陪公主去游玩。人们无不羡慕公主的花容月貌，对于公主所穿的中国衣服更是赞不绝口。公主知道后，就教他们学会了剪裁与刺绣技术，从此，公主带来的中国服装便在普韦布拉州流传开了。“支那波婆兰那”为普韦布拉州在全墨西哥赢得了声誉，墨西哥人对此无不知晓。