《汉普顿的贝维斯爵士》

出处:按学科分类—文学 希望出版社《世界儿童文学事典》第413页(1380字)

中世纪最有名的英国浪漫主义小说之一。

400多年来儿童们一直非常喜欢这本书。贝维斯是南汉普顿的伯爵盖伊的儿子,他的母亲让人谋杀其父亲,然后与谋杀者——阿尔曼恩地区的皇帝结婚,并把贝维斯卖给了萨拉切尔商人。贝维斯被带到亚美尼亚。

在那里,他成为厄米国王的内侍,并与国王的女儿乔赛亚发生了恋情。

贝维斯击败了强迫乔赛亚与之结婚的大士革国王布拉德蒙德,但他又不愿与乔赛亚结婚,除非她皈依基督教。因此乔赛亚皈依了基督教,贝维斯便亲吻了她。

可是乔赛亚的父亲厄米国王听说贝维斯夺去了他女儿的贞操,便设圈套陷害贝维斯,他让贝维斯带信给布拉德蒙德国王,让国王把贝维斯投进了监狱,同时,乔赛亚被迫与蒙博朗特的伊沃雷国王结婚,她因带了一只有魔术的戒指而保住了自己的贞操。伊沃雷国王因此而得到了贝维斯的剑“摩根菜”和马“阿代尔”,却差点从马背上摔下而死。

贝维斯在监狱里关了七年之后,潜逃出来,并化装潜回亚美尼亚。他偷偷地卸了那匹马的脚镣,救出乔赛亚。

巨人阿斯科帕特受委派前去抓他,却在与贝维斯的交战中战败而甘愿做了他的仆从。

他们三人乘船来到科隆,这是乔赛亚受洗的地方。

阿斯科帕特同意在此受洗,却在受洗过程中因看到为他准备的巨大的洗礼盘而受惊。在离开科隆之前,贝维斯同意与经常恐吓该地居民的一条龙战斗。他险些战死,全靠吃了一口圣井中的圣水才得以幸存,而恢复了健康。

接着,他出发去英格兰与继父战斗,而把乔赛亚留给阿斯科帕特照顾。

贝维斯不在身边期间,迈尔斯伯爵监禁了阿斯科帕特,并强迫乔赛亚与之结婚。在举行婚礼的晚上,乔赛亚勒死了迈尔斯,结果被判处死刑。然而阿斯科帕斯逃出监禁营救了乔赛亚并带她逃跑。他们漂洋过海去找贝维斯。

阿斯科帕特帮助贝维斯击败了他继父,并把他扔进了一个装有熔化的铅水的大锅子,贝维斯的母亲看到这一切后,从城堡上摔下来,摔断了脖子。贝维斯与乔赛亚终于结婚了。

英格兰国王埃德加的儿子想要贝维斯的马“阿龙代尔”而进马厩偷马,却被马踢死了。因此马也被判以死刑。

为了使马免受死刑,贝维斯带着乔赛亚、阿斯科帕特和那匹马离开了英格兰。但是这时巨人背叛了他,带走了乔赛亚,并把她交给了她第一个丈夫伊沃雷。贝维斯用箭“萨勃”把巨人杀死,在一次决斗中又把伊沃雷杀死。

他回到英格兰去攻击剥夺了他一家土地的埃德加国王。

面对着失败,国王同意贝维斯的一个儿子与他的女儿结婚并在他死后继承王位。最后,贝维斯、妻子和马都安静地死去。贝维斯的儿子盖伊建了一座寺院,让僧侣们为他父母亲的灵魂做弥撒。

《汉普顿的贝维斯爵士》有几个中世纪手稿,歌早在16世纪由温金·德沃德和里查德·平森印发,德沃德的版本只有一小部分保留下来,平森的那本却完整地保存在博德莱尔图书馆,这本书除了有印刷者的木刻装饰外,在其中一页的空白边上留有一小孩粗制的图画,这表明至少有一个小读者读过此书。

在16、17及18世纪,该故事以诗歌和散文的形式被重印了许多次。

在1846年,W.J.托马斯的改写本出版,还有劳拉·希巴德(1911)、W.S.达兰特及艾尔温·桑普森(1963)的复述。

分享到: