微雨

微雨 简体版

初随林霭动，稍共夜凉分。窗迥侵灯冷，庭虚近水闻。

微雨 繁体版

初隨林靄動，稍共夜涼分。窗迥侵燈冷，庭虛近水聞。

wēi yǔ 拼音版

chū suí lín ǎi dòng ， shāo gòng yè liáng fēn 。 chuāng jiǒng qīn dēng lěng ， tíng xū jìn shuǐ wén 。

鉴赏

李商隐（唐）的《微雨》选自全唐诗。

【注释】1、林霭：笼罩在树林上的雾气。“初随林霭动”是说微雨初起时，随着林霭的浮动悄然飘洒，浑然一体，几乎莫辨。2、稍共夜凉分：渐渐地它才和夜间的凉气有了区分。3、窗迥侵灯冷：窗户虽离室内的人尚远，却隐隐感到一股寒凉侵入户内，使孤灯明灭闪烁，透出冷意。4、庭虚近水：虚：空。“庭虚近水闻”说，庭空夜静，依稀可以听到近处水面的细微淅沥声。【鉴赏】《微雨》这首诗描写全向虚处落笔，借助于周围的有关事物和人的主观感受作多方面的陪衬、渲染，写出静夜中变得细致敏锐的触觉感受和听觉感受，以捕捉微雨的形象，传出微雨之神。一、二句“初随林霭动，稍共夜凉分”写薄暮时视觉浑然莫辨到入夜后触觉由不辨到辨的体物过程。三句“窗迥侵灯冷”写触觉的细微感觉，因窗迥灯冷而得。四句写听觉的细微感受，因庭空人静而闻。四句“庭虚近水闻”诗写出了从黄昏到夜晚间微雨由初起到落久的过程，写得十分细腻而熨帖，但又没有一个字直接刻画到微雨本身，仅是从林霭、夜凉、灯光、水声诸物象来反映微雨带给人的各种感受，体现了诗人李商隐写景状物细微入神的本领。